DEN 8 SEPTEMBER STARTAR VI HÖSTENS KURSER. LOKAL SOM TIDIGARE NORDKALOTTENS KULTUR OCH FORSKNINGSCENTRUM I ÖVERTORNEÅ
VÄLKOMNA ALLA GAMLA OCH MÅNGA NYA LOKALA FORSKARE.
Kolla BILDARKIVET PÅ NKFC: http://nkfc.overtornea.se/bildarkiv/album/index.html

Släktforskningens dag Lördag 17 mars kl 10-14 Nordkalottens kultur- och forskningscentrum (mitt emot kyrkan) Hur skall jag släktforska och hur skall min släktforskning bevaras? Studiecirkel för nybörjare - besök oss så berättar vi mer Studera även annonsen i Övertorneå Nytt !

HAR DU HÖRT DEN HÄR FÖRUT? Pistää mieleen yksi tarina yhdessä Ylitornion kotiseutukirjassa jossa yksi seurakunnan pappi kerto hänen vieraillusta Amerikassa suomalaisseutuilla. Kohtasi siellä suomalaisen naisen joka oli ollut piikana yhdessä englantia muhuvaisessa perhessä. - ”No mutta kuinka se kävi kielen kanssa?” kysyi pappi. - ”Kyllä se oli monta kertaa hyviin vaikea; mutta viimen mie pärjäsin kielen puollesta hyvin emännän kanssa”; vastasi nainen - ”Niin että sie opetit ittele englantin kielen?”; kysyi pappi. - ”Ei mutta emäntä opetti ittele suomen.” vastasi nainen iloisesti.

VAR SOLKORSET-ett uttryck för soldyrkan vid norra polcirkeln? Kommer ni elever vid Tornedalens Folkhögskola från tidigare år ihåg en aktivitet vid vårdagjämningen "SOLFESTEN"? Vår forskarkollega i Kiruna - Östen Bucht" har erinrat sig en slöjdartradition med en sexuddig stjärna inristad på ex knivskaft! Östen berättar: Symbolen kan ha inristats i arbetsredskap bara för dekorationens skull, men då den förekommer i exempelvis kruthorn och knivskaft, knivslidor, så kan tanken också ha varit att solkorset för tur, framgång eller bra vägvisning med sig vid jakt eller fångst. På 1960-talet fanns av och till i Jordbrukarnas föreningsblad en annons där en knivtillverkare i Junosuando erbjöd sina alster vilka han dekorerat som han skrev med "solkorsets jaktsymbol". Bilden på kniven var liten men det inristade korset var ändå tydligt i sina konturer. På 1970-talet fanns i hemslöjdsbutiken i Övertorneå ett kruthorn tillverkat av en slöjdare i Rantajärvi eller någon av grannbyarna i trakten - ett kruthorn med just ett sådant solkors inristat. Vem har ett sådant kulturfynd i sina kökslådor???? Soldyrkan uppe på vissa berg De flesta Tornedalingar har firat midsommar på eller i närheten av ett berg. I Svanstein på Kynsivaara, Övertorneåborna på Luppioberget eller Aavasaksa - men dyrkade vi solen? Polarnatten - ett nutida faenomen? År 1835 visiterades Övertorneå av den berömde biskopen och psalmdiktaren Frans Mikael Franzén varvid han också besökte Luppio och ristade där sitt namn på hälleberget, toppklippan. Vid förhör med församlingens äldre medlemmar och nattvardsungdomen konstaterade han att "både de äldre och ungdomen ägde försvarliga insikter i kristendomens sanningar". Han skrev många berömda psalmer och kanske just utsikten på Luppio inspirerade honom till den välkända och populära adventssången "Bereden väg för Herran. Berg sjunken djup stån opp…". Alla sådana här inristningar borde naturligtvis inventeras och bevaras som minnen om de tidiga besöken på Luppio Läs mer om detta i Östens bok om liknande historiska minnen från förr.

På NKFC finns ett antal datorer med internetanslutning för att i lugn och ro forska i ex. kyrkböckerna
Genline och Svar's databaser nås via några knapptryckningar. Dessutom har vi CD-skivor med data över alla i Sverige boende människor 1890, 1900, 1970 och 1980, Döda 1942-2006 samt några lokala uppteckningar av bef. i Ötå. Personal eller medlemmar hjälper gärna till OM du anmäler
Ditt behov till personalen eller forskarföreningens medlem.

LÄSTIPS! Följer Ni utvecklingen på Nordkalottbibliotekets hemsida med enormt värdefulla och belysande läsning av forskare och resenärer på Nordkalotten.Besök därför regelbundet- http://www.overtornea.se/Kultur__Fritid/Bibliotek2/Nordkalottbiblioteket/

Ta gärna en titt i FORSKARKATALOGEN på Släktforskarförbundets hemsida eller debattera i förbundets anbytarforum